Danish-Swedish translations for bevæge sig

• flytta på sig
• flytta sig
  Utan en sådan rörlighet för arbetstagare och utan ordentlig samordning av systemet för social trygghet kommer europeiska arbetstagare att ha begränsade möjligheter att flytta sig på arbetsmarknader.Uden arbejdstagernes mobilitet og uden tilfredsstillende koordinering af de sociale sikringsordninger vil de europæiske arbejdstagere have begrænsede muligheder for at bevæge sig på arbejdsmarkederne.
• röra på sig
  Tack vare denna motionsbaserade eftermiddagsverksamhet får barnen utlopp för sina naturliga rörelsebehov och lust att röra på sig.Ved hjælp af en aktiv eftermiddagsaktivitet tilbyder man børn muligheden for få afløb for det naturlige behov for og ønske om at bevæge sig.
• röra sig
  För att röra sig i denna riktning krävs realism och ambition.At bevæge sig i denne retning kræver realisme og ambition.
  Vår handel ökar och människorna kan röra sig fritt.Vores handel øges, og menneskene kan bevæge sig frit.
  Delarna måste röra sig i takt med varandra, och apparaten måste förbli i rörelse.Delene skal bevæge sig i takt med hinanden og holdes i gang.

Related words

• bevægelsesmæssig
• som bevæger sig hurtigt
• sindsbevægelse